柬僕生活NO.65

1 (上行之詩。)凡敬畏耶和華、遵行祂道的人便為有福!

2 你要吃勞碌得來的;你要享福,事情順利。

3 你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹;你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。

4 看哪,敬畏耶和華的人必要這樣蒙福!

5 願耶和華從錫安賜福給你!願你一生一世看見耶路撒冷的好處!

6 願你看見你兒女的兒女!願平安歸於以色列!

詩篇一二八

親愛的弟兄姊妹平安:

詩篇一二八篇提到敬畏耶和華、遵行祂道的人便為有福。只是這個「福」,跟一般所想的「福」,差別甚大。

當我們想到享福,多半是一幅悠哉悠哉、無所事事的畫面,然而詩篇一二八所說的第一個「福」,是我們仍然要勞碌!只是我們卻可以享受勞碌得來的成果,事情順利。第二個「福」,也不是像現在世界共通的流行語(至少亞洲的中日韓台都是這樣):「不婚不生,幸福一生。」而是有婚姻、有子女,還不是一個獨生子女,而是足以圍繞桌子的複數子女。

願上帝賜這樣的福給我們,願我們真正地看見敬畏上帝、遵行祂道的好處。


俊德在頌榮學生中心用柬文分享得救見證

WL的兒子,常來我們家玩

從五月底到六月底,我們也是相當的忙碌。除了固定週五在辦公室的歌唱中文班、週日俊德在頌榮學生中心的中文班,我們還安排了語言評測。這個評測要求我們寫作一篇柬文短文,並向柬埔寨人講述我們的得救見證(要拍成影片給評測人員看),最後才與評測人員面對面交談,確認我們的語言(包含聽、說、讀、寫與對話)程度。最終我們確定我們目前的聽說讀寫能力都差不多進入了中級,我們希望下一任期結束時我們能有機會進入高級。

這個月我們還有機會,帶我們的鄰居WL(華人)做決志禱告,並幫助他開始進入本地華人教會。我們會繼續關心這個家庭,希望WL的太太跟孩子也可以信主。

最後,我們還需要安排各種述職回台的行程。有點出乎我意料之外的是,邀約甚多,我們差不多把每個週日都排滿了分享。

感謝主,我們勞碌,卻也能享受勞碌得來的福。


每週五,我們在辦公室教中文以及歌唱技巧。

以榮的分享:

這個月對我來說是一個釐清盲點誤區,重新設立目標並考驗耐力的月份。

語言學習:我們先停下在語言學校的學習,和另一個機構的語言評估老師約了語言評估。我們寫了得救見證、柬語小短文,找了不同的場合去和許多孩子們分享了得救見證,錄成影片傳給評估老師,並在6月18日接受了面試。

評測老師是一位經驗豐富並生命成熟的基督徒,針對我的學習停滯狀態,他告之我盲點誤區在哪,更給出可行的方法;他特別提到:我希望你們第二任期的語言目標是有對語言的掌握和對文化的了解,可以用柬語做20-30分鐘的短講。

評測的過程對我更像是培靈,除了讓我重燃起學習的動力,更感謝上帝在柬埔寨有這樣愛主並帶著福音使命的基督徒。唱歌教學:由於每週孩子們的出席不穩定,教學時面對很多自己想不到的現況(例如:沒有音準概念、只會大吼或不敢唱….)大概在教學第三堂我就很想逃了!但感謝主透過一位大學的學姊每週跟我相約討論教案,幫助我釐清問題、建立正確期待、設定清楚的課堂任務幫助孩子們成功。

於是我和俊德想方設法把希望孩子們學會的音樂技巧包裝在遊戲裡玩給他們會。還在過程中,還沒有看到明顯的進步,但我相信:「我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有神叫他生長。可見栽種的,算不得甚麼,澆灌的,也算不得甚麼;只在那叫他生長的神。」林前3:6-7

我也為自己禱告「事情的終局強如事情的起頭; 存心忍耐的,勝過居心驕傲的。」(傳道書七8 )在一切所行的事上,因著對主的信靠,更多放下自己的想法與堅持,溫柔謙卑的學習用福音回應一切。

請為我們家禱告:

1. 請為我們7-8月的述職分享禱告,可以讓更多弟兄姐妹認識跨文化宣教:

  • 6/30(日)南海路聚會處兒童主日學分享;15:00華宣關顧團契分享
  • 7/07(日)宜蘭天恩教會主日
  • 7/12(五)宇宙光晨更分享
  • 7/14(日)永和聖教會主日
  • 7/28(日)苗栗山腳長老教會主日
  • 8/04(日)新竹北門聖教會,兒童主日學分享
  • 8/11(日)12:30台北真理堂第三堂兒童主日、13:30宣教團契
  • 8/18(日)板橋榮恩堂主日
  • 8/25(日)高雄錫安堂主日
  • 9/01(日)屏東房角石教會主日

2. 感謝主,我們回台可以住在八德華神的宿舍,並有弟兄姊妹借我們車子及嬰兒安全座椅。請為我們最後這幾天打包行李、安排各樣事物禱告。

3. 請為三個孩子禱告。9歲的無花果開始有像青少年的情緒波動;6歲的無尾熊幼稚園畢業,下學期將進入小學;無酵餅滿兩歲了,我們想要幫她戒母奶、尿布。請為我們禱告有智慧,能引導孩子們進入新的階段。

感謝您的代禱。

誠祝 平安喜樂

俊德、以榮、花果、尾熊、小餅敬上