保羅、西拉、提摩太寫信給帖撒羅尼迦在父上帝和主耶穌基督裡的教會。願恩惠、平安歸與你們！ 我們為你們眾人常常感謝上帝，禱告的時候提到你們，在上帝——我們的父面前，不住地記念你們因信心所做的工夫，因愛心所受的勞苦，因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。（帖撒羅尼迦前書一：1-3）
親愛的弟兄姊妹，願恩惠、平安歸與你們：
在保羅的時代沒有網路，於是他寫了許多的書信，為要教導、分享。而我們這個時代有網路，可以有即時的信息分享，甚至視訊。然而我們這世代也常常是被稱為「孤單的世代」，工具的便利並不能拉近人與人之間的關係。
感謝主，雖然不能跨越空間與時區的限制，與大家常常見面。但因著禱告，我們仍能感受到我們與弟兄姐妹在主裡是一家人。感謝主，祂讓我們有禱告的權柄，這比視訊都更能拉近人與人彼此之間的關係。
也很感謝弟兄姊妹，我們每個月分享代禱信的時候，都會收到一些回信。知道大家常常在禱告時提到我們、紀念我們，我們就因此更有力量與大家分享我們在跨文化宣教過程中所做的事、所遭遇的勞苦，以及各種需要忍耐的狀況。
在我們家有一面禱告牆，我們也常常把一些宣教同路人以及弟兄姊妹的代禱事項寫在上面，為大家禱告。如果您有任何需要禱告的事，也歡迎告知我們。
得金邊像我們的家。
以榮的分享：
親愛的代禱者們收信平安，三月份我們和工場主任以及總工場主任一同開會，回顧過往兩年學語言的經歷、對工場的觀察，也瞭解工場現有事工的面貌。
感謝主我們一同決定第二任期開始，要以我們的恩賜與專業（中文+音樂教學）在現有的教育事工上，再往前走一點。我們渴望更多與本地人建立關係，並有機會分享福音。
過程中，我分享到：「我的台灣經驗在這邊好幾次都碰壁，老實說我覺得自己什麼都不會了！」總工場主任很有智慧的回應：「這也是跨文化的一部分，特別在妳覺得越擅長的部分，往往需要用更多的時間，轉化成在這個新文化裡合用的表達方式，所以每一個宣教士都是不停地在學習著新事物，從來沒有人覺得自己已經夠了。」聽到她的回饋我很被安慰，知道自己走在必經之路就少掉很多的害怕，並期待主在我身上更新的工作。
你們也有感到自己什麼都不會的時候嗎？願你們的心也經歷從主而來的安慰與鼓勵，知道自己是在生命程式更新，這段必經之路是主耶穌帶著我們一同行走的，所以，請不要害怕！
請為我們家禱告：
- 請為我們今年7-8月的述職禱告，求主使用我們在各地的分享，能讓更多弟兄姐妹認識跨文化宣教。
- 感謝主，我們跟工場主任、總工場主任討論之後，確定下任期的服事方向，是中文、音樂教學。請為我們開始預備課程教案禱告。因為本地人的需要，教會很多時候都會透過中、英文課程接觸學生，但這往往更加深了大家對於基督信仰是「外國人信仰」的印象。我希望可以有機會在課程中，將中文、音樂、信仰與高棉文化做一些結合，求主賜我們智慧。
- 請繼續為我們的語言學習禱告，讓我們更有毅力與智慧地學習。
感謝您的代禱。
誠祝 平安喜樂
俊德、以榮、花果、尾熊、小餅敬上
