關懷通訊 第83期 （Jul 2026）

日本CMI總幹事 俞曉農

倚靠耶和華、以耶和華為可靠的， 那人有福了!他必像樹栽於水旁，在河邊扎根，炎熱來到，並不懼怕，葉子仍必青翠；在乾旱之年毫無掛慮，而且結果不止。
──耶利米書17:7-8

日本是一個成熟而穩定的社會，卻也是福音工作極具挑戰的地方。許多宣教士帶著熱情來到日本，卻發現語言學習、文化適應、建立關係和門徒培育都需要漫長時間。日本教會普遍規模較小，社會對宗教也較為謹慎，因此很難期待短時間內看見明顯成果。

正因如此，我越來越相信，日本宣教最重要的不是短期果效，而是長期扎根。

正如經文所說：「在河邊扎根」。扎根是隱藏的，也是緩慢的。聖經閱讀、禱告生活、語言學習、文化理解、建立信任關係，都像樹根一樣向下延伸。許多時候看不見成果，但神正在做深層的工作。

「惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想。」(詩1:2)告訴我們，宣教的根基不是人的能力，而是與主持續連接的生命。當外在環境艱難時，裡面仍然有活水供應，因此「葉子也不枯乾」。

這些年的觀察也讓我逐漸形成一個看見：日本宣教需要兩個重要策略——外力攪動與向下扎根。

日本社會成熟而穩定，但也因此較難產生改變。神常常透過海外宣教士、跨文化群體以及國際教會的參與，為日本教會帶來新的視野與動力。因此，日本CMI積極接待、關懷並支持來到日本的宣教士，盼望這股來自世界各地的力量，成為神復興日本的器皿。

然而，僅有外來的力量是不夠的。真正的果效仍然來自長期扎根。我們努力搭建平臺，說明工人突破語言與文化的壁壘，與日本教會建立連接，在彼此配搭中，共同服事日本社會。

與此同時，我們也特別關注跨文化宣教的發展。隨著越來越多外國人來到日本，在日的越南族群已經成為日本最大的外國群體之一。我們相信這是神賜給日本教會的重要機會。因此，日本CMI積極推動華人、越南人及日本人之間的跨文化福音工作，並鼓勵教會發展多語言事工，讓不同文化背景的人能夠一同敬拜神、接受門徒訓練、建立屬靈家庭。

除了福音拓展之外，我們也看見裝備工人的迫切需要。目前正積極連結海外神學院與日本本土基督教大學，盼望未來建立在日的中文神學教育平臺，幫助華人信徒、神學生及未來宣教士獲得系統裝備，為日本及亞洲宣教預備下一代工人。同時，我們也關注信仰第二代的培育，與本地教會共同承擔下一代屬靈傳承的重要使命。

從戰略角度來看，我們所推動的是一個「世界→日本→ 世界」的宣教模式：一方面把全球資源帶進日本；另一方面從日本培育並差派工人進入世界。我們深信，日本不僅是宣教工場，也能夠成為未來的宣教差派基地。

如果說一棵樹能夠為飛鳥提供棲息之處，為土地帶來生命，那麼當越來越多願意委身日本的工人一起扎根時，就不再只是一棵樹，而是一片樹林。當樹林成為森林，便會形成一個健康的屬靈生態，持續影響這片土地，
也持續孕育新的生命。

這不僅是我們對於日本宣教的策略，更是我們對於神國度工作的盼望。願神興起更多願意扎根日本的人，與我們一同成為栽在溪水旁的樹，按時候結果子，使福音進入日本，並從日本傳向世界。

請您代禱：

1. 為籌建宣教中心，接待宣教團隊和提供宣教士語言培訓禱告，說明赴日宣教士學習語言與文化，更好地進入日本工廠。
2. 為日本教會推動中文、越南語等多語言事工轉型禱告，使教會能夠回應不斷增長的跨文化福音需要。
3. 為在日越南族群及華人群體的福音工作禱告，求神打開人心，興起門徒。
4. 為建立在日中文神學教育平臺禱告，求神預備合適的合作夥伴、師資與資源。
5. 求神興起更多願意長期扎根日本的宣教士、教會與事工夥伴，一同參與神在日本的工作。