會長黃亮宇

Turning Point （ T P ） 這 字 眼 ， 似 乎 因 美 國 查 理 柯 克 （ Charlie Kirk ） 的 遇 難 ， 在 公 眾 新 聞 裡 或 個 ⼈ 談 話 中 多 次 出 現 。 根 據 劍 橋 辭 典 ， Turning Point 譯 為 轉 折 點 、 轉 機 ，也 有 其 他 ⽂ 獻 翻 為 關 鍵 時 刻 ， 不 論 如 何 翻 譯 ， 都 指 向 T P 是 ⼀ 個 重 要 發 展 ⽅ 向 或 機 會 的 時 刻 。

今 （ 2 0 2 6 ） 年 是 國 際 關 懷 協 會 （ C M I ） 邁 入 第 2 6 年 的 時 刻 ， 回 ⾸ 過 往 2 5 年 ， C M I 曾 歷 經 幾 次 重 ⼤ 的 Turning Point 。 當 協 會 成 ⽴ 時 ， 「 福 ⾳ 進 中 國 • 福 ⾳ 出 中 國 」 是 我 們 領 受 的 異 象 ， 然 ⼗ 年 後 ， 神 給 了 我 們 ⼀ 個 新的 ⽅ 向 ， 將 原 以 地 理 位 置 為 導 向 的 異 象 ， 轉 為 以 ⽂ 化 衍 伸 為 ⽬ 標 的 「福 ⾳ 進 中 華 • 福 ⾳ 出 中 華 」 。 ⼀ 瞬 間 擴 充 了 我 們 服 事 的 場 域 ！ Turning Point ！

2 0 1 5 年 ， 時 任 會 長 的 李 秀 全 牧 師 提 出 安 息 年 安 排 ， 同 時 冀 望 協 會 在 那 段 時 間 進 ⾏ 初 步 的轉 型 ， 李 牧 師 放 ⼿ 當 年 的 帶 領 團 隊 ， 以 致 2 0 1 8 年 開 始 以 建 ⽴ 或 精 進 制 度 為 ⽬ 標 的 轉 型 ，⼤ 家 已 能 認 知 並 廣 為 接 納 。 Turning Point！

 2 0 2 5 年 ， C M I 更 是 迎 來 另 ⼀ 重 ⼤ 轉 折 ，基 於 「 戰 略 與 布 局 、 資 源 與 ⼈ ⼒ 、 穆 宣 與 離 散 、 服事 與 應 急 」 四 ⼤ 前 瞻 考 量 ，將 總 部 辦 公 室 ， 由 美 國 遷 往 鄰 近 宣 教 ⼯ 場 的 ⾺ 來 西 亞 。 Turning Point！以 上 幾 個 轉 折 ， 都 著 眼 在 協 會 的 整 體 ⽅ 向 ，⽽ 就 協 會 每 ⼀ 位 同 ⼯ ︔ 不 論 ⼯ 場 宣 教 ⼠或 地 區 同 ⼯ ， 也 有 各 ⾃ Turning Point的 需 要 ！ 每 個 ⼈ 的 都 不 ⼀ 樣 ， 或 許 是 掙 脫 原 ⽣ 家 庭 包 袱的 綑 綁 、 掀 開 原 有 「 遮 蓋 」 的 ⾯ ⼦ 問 題 ， 又 或 者 是 跳 出 ⼯ 場 ⽂ 化 、 習 俗 與 家 鄉 的 比 較 ， 在我 們 各 ⾃ 發 展 時 ， 都 需 要 誠 實 、 嚴 肅 的 ⾯ 對 並 突 破 ，否 則 我 們 將 繼 續 浸 潤 在 外 在 華 麗 的 詞藻 ， ⽽ 內 在 ⽣ 命 卻 無 法 成 長 ， 勢 將 失 去 ⼀ 開 始 提 到 轉 折 點 的 定 義 ， 是 朝 向 正 ⾯ 發 展 和 機 會的 Turning Point！

去 年 （ 2 0 2 5 ） ⼗ ⽉ 協 會 的 總 幹 事 及 總 ⼯ 場 主 任 年 度 會 議 裡 ， 曾 有 機 會 分 享 到 Turning Point是 神 的 邀 請 ， 在 關 鍵 時 刻 願 意 停 下 來 ， 聽 神 的 聲 ⾳ ， 讓 祂 掌 權 ， 才 會 有 把 船 開 到 ⽔ 深 之 處， 下 網 打 ⿂ 的 結 果 （ 路 5 : 4 – 1 1 ） ， 這 是 關 鍵 中 的 關 鍵 。

Turning Point幫 助 協 會 ， 也 幫 助 我 們 協 會 每 ⼀ 位 同 ⼯ ， 可 以 ：從 「 危 機 」 到 「 契 機 」 （ 約 瑟被 賣 的 危 機 到 拯 救 家 族 的 契 機 ） ，從 「 祝 福 」 到 「 使 命 」 （ ⾛ 出 舊 有 的 舒 適 區 迎 向 前 ⽅ 的挑 戰 ） ，從 「 信 ⼼ 」 到 「 ⾒ 證 」 （ 由 知 識 上 的 認 識 到 ⽣ 命 經 歷 的 故 事 ） 。親 愛 的 C M I e r s ， 讓 我 們 ⼀ 起 站 在 Turning Point， 看 ⾒ 神 作 新 事 。